{"id":13660,"date":"2021-11-30T10:58:49","date_gmt":"2021-11-30T09:58:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.orisa.de\/?page_id=13660"},"modified":"2026-06-18T16:25:31","modified_gmt":"2026-06-18T14:25:31","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.orisa.de\/en\/privacy-policy","title":{"rendered":"Pri\u00adva\u00adcy Poli\u00adcy"},"content":{"rendered":"

Pri\u00adva\u00adcy Poli\u00adcy of ORISA Soft\u00adware GmbH<\/h1><\/h1><\/span>
<\/div><\/div><\/div>

1. Pri\u00adva\u00adcy at a Glan\u00adce<\/h2>\n

Gene\u00adral Infor\u00adma\u00adti\u00adon<\/h3>\n

The fol\u00adlo\u00adwing infor\u00adma\u00adti\u00adon pro\u00advi\u00addes a simp\u00adle over\u00adview of what hap\u00adpens to your per\u00adso\u00adnal data when you visit this web\u00adsite. Per\u00adso\u00adnal data refers to any data that can be used to per\u00adso\u00adnal\u00adly iden\u00adti\u00adfy you. For detail\u00aded infor\u00adma\u00adti\u00adon on data pro\u00adtec\u00adtion, plea\u00adse refer to our Pri\u00adva\u00adcy Poli\u00adcy lis\u00adted below this text.<\/p>\n

Data Coll\u00adec\u00adtion on This Web\u00adsite<\/h3>\n

Who is respon\u00adsi\u00adble for data coll\u00adec\u00adtion on this web\u00adsite?<\/strong><\/p>\n

Data pro\u00adces\u00adsing on this web\u00adsite is car\u00adri\u00aded out by the web\u00adsite ope\u00adra\u00adtor. You can find the operator\u2019s cont\u00adact infor\u00adma\u00adti\u00adon in the legal noti\u00adce sec\u00adtion of this web\u00adsite.<\/p>\n

How do we coll\u00adect your data?<\/strong><\/p>\n

Your data is coll\u00adec\u00adted, on the one hand, when you pro\u00advi\u00adde it to us. This may include, for exam\u00adp\u00adle, data you enter into a cont\u00adact form.<\/p>\n

Other data is coll\u00adec\u00adted auto\u00adma\u00adti\u00adcal\u00adly by our IT sys\u00adtems when you visit the web\u00adsite. This con\u00adsists pri\u00adma\u00adri\u00adly of tech\u00adni\u00adcal data (e.g., inter\u00adnet brow\u00adser, ope\u00adra\u00adting sys\u00adtem, or time of page view). This data is coll\u00adec\u00adted auto\u00adma\u00adti\u00adcal\u00adly as soon as you access this web\u00adsite.<\/p>\n

What do we use your data for?<\/strong><\/p>\n

Some of the data is coll\u00adec\u00adted to ensu\u00adre the web\u00adsite func\u00adtions pro\u00adper\u00adly. Other data may be used to ana\u00adly\u00adse your user beha\u00adviour.<\/p>\n

What rights do you have regar\u00adding your data?<\/strong><\/p>\n

You have the fol\u00adlo\u00adwing rights in rela\u00adti\u00adon to your per\u00adso\u00adnal data, which you may exer\u00adcise by cont\u00adac\u00adting us:
Right of access (Art. 15 GDPR),
Right to recei\u00adve the data in a struc\u00adtu\u00adred, com\u00admon\u00adly used, machi\u00adne-rea\u00adda\u00adble for\u00admat (\u2018data por\u00adta\u00adbi\u00adli\u00adty\u2019) and the right to have the data trans\u00admit\u00adted to ano\u00adther con\u00adtrol\u00adler, pro\u00advi\u00added the con\u00addi\u00adti\u00adons set out in Art. 20(1)(a) and (b) GDPR are met (Art. 20 GDPR),
\u2022 Right to rec\u00adti\u00adfi\u00adca\u00adti\u00adon (Art. 16 GDPR) or era\u00adsu\u00adre (Art. 17 GDPR),
\u2022 Right to rest\u00adric\u00adtion of pro\u00adces\u00adsing (Art. 18 GDPR),
\u2022 Right to object to pro\u00adces\u00adsing (Art. 21 GDPR),
\u2022 Right to with\u00addraw your con\u00adsent (Artic\u00adle 7(3) of the GDPR).<\/p>\n

You may exer\u00adcise your rights by cont\u00adac\u00adting us using the cont\u00adact details pro\u00advi\u00added below or else\u00adwhe\u00adre on this web\u00adsite, e.g.:<\/p>\n

ORISA Soft\u00adware GmbH
Tele\u00adpho\u00adne: +49 3641 28440
Email: in**<\/span>@***<\/span>sa.de<\/span><\/p>\n

or<\/p>\n

Email: po**<\/span>@******************<\/span>tz.de<\/span><\/p>\n

You also have the right to lodge a com\u00adplaint with a data pro\u00adtec\u00adtion super\u00advi\u00adso\u00adry aut\u00adho\u00adri\u00adty regar\u00adding our pro\u00adces\u00adsing of your per\u00adso\u00adnal data (Artic\u00adle 77 of the GDPR). The right to object can be exer\u00adcis\u00aded, in par\u00adti\u00adcu\u00adlar, with the super\u00advi\u00adso\u00adry aut\u00adho\u00adri\u00adty respon\u00adsi\u00adble for us: Thu\u00adrin\u00adgi\u00adan Sta\u00adte Com\u00admis\u00adsio\u00adner for Data Pro\u00adtec\u00adtion and Free\u00addom of Infor\u00adma\u00adti\u00adon (TLf\u00adDI), H\u00e4\u00df\u00adler\u00adstra\u00ad\u00dfe 8, 99096 Erfurt, tele\u00adpho\u00adne: +49 361 57311\u2013200, email: po********<\/span>@*************<\/span>en.de<\/span>, www.tlfdi.de. This right to sub\u00admit a com\u00adplaint is wit\u00adhout pre\u00adju\u00addi\u00adce to any other legal reme\u00addies.<\/p>\n

Manage\u00adment of Coo\u00adkies and Your Con\u00adsent to Our Ser\u00advices<\/h3>\n

We use the con\u00adsent tool \u201cReal Coo\u00adkie Ban\u00adner\u201d to mana\u00adge the coo\u00adkies and simi\u00adlar tech\u00adno\u00adlo\u00adgies we use, as well as the rela\u00adted cons\u00adents. Details on how \u201cReal Coo\u00adkie Ban\u00adner\u201d works can be found here<\/a>.<\/p>\n

The sto\u00adrage and rea\u00adding of coo\u00adkies and simi\u00adlar tech\u00adno\u00adlo\u00adgies on your device is car\u00adri\u00aded out on the basis of Sec\u00adtion 25(1) of the TTDSG (coo\u00adkies requi\u00adring con\u00adsent) in con\u00adjunc\u00adtion with Artic\u00adle 6(1), first sen\u00adtence, point (a) of the GDPR, or Sec\u00adtion 25(2)(2) of the TTDSG (tech\u00adni\u00adcal\u00adly neces\u00adsa\u00adry coo\u00adkies) in con\u00adjunc\u00adtion with Artic\u00adle 6(1), first sen\u00adtence, point (f) of the GDPR. The sub\u00adse\u00adquent pro\u00adces\u00adsing of the per\u00adso\u00adnal data coll\u00adec\u00adted in this way is gover\u00adned by Artic\u00adle 6(1), point (a) of the GDPR (whe\u00adre con\u00adsent has been given) or Artic\u00adle 6(1), points \u00a9 and (f) of the GDPR. Our legi\u00adti\u00adma\u00adte inte\u00adrest is the legal\u00adly com\u00adpli\u00adant manage\u00adment of the coo\u00adkies used and the asso\u00adcia\u00adted cons\u00adents. The evi\u00addence of con\u00adsent coll\u00adec\u00adted as part of con\u00adsent manage\u00adment (time stamp, con\u00adsent ver\u00adsi\u00adon, tech\u00adni\u00adcal iden\u00adti\u00adfier) is stored for a peri\u00adod of 2 years in order to ful\u00adfil our obli\u00adga\u00adti\u00adon to pro\u00advi\u00adde evi\u00addence in accordance with Artic\u00adle 7(1) of the GDPR. Our legi\u00adti\u00adma\u00adte inte\u00adrest is the manage\u00adment of the coo\u00adkies and simi\u00adlar tech\u00adno\u00adlo\u00adgies used and the rela\u00adted cons\u00adents.<\/p>\n

The pro\u00advi\u00adsi\u00adon of per\u00adso\u00adnal data is neither con\u00adtrac\u00adtual\u00adly requi\u00adred nor neces\u00adsa\u00adry for the con\u00adclu\u00adsi\u00adon of a con\u00adtract. You are not requi\u00adred to pro\u00advi\u00adde per\u00adso\u00adnal data. If you do not pro\u00advi\u00adde per\u00adso\u00adnal data, we will not be able to mana\u00adge your cons\u00adents.<\/p>\n

Chan\u00adge pri\u00adva\u00adcy set\u00adtings<\/a> Histo\u00adry of pri\u00adva\u00adcy set\u00adtings<\/a> With\u00addraw cons\u00adents<\/a><\/p>\n

Ana\u00adly\u00adtics tools and third-par\u00adty tools<\/h3>\n

When you visit this web\u00adsite, your brow\u00adsing beha\u00adviour may be ana\u00adly\u00adsed for sta\u00adtis\u00adti\u00adcal pur\u00adpo\u00adses. This is pri\u00adma\u00adri\u00adly done using coo\u00adkies and so-cal\u00adled ana\u00adly\u00adtics pro\u00adgrams. The ana\u00adly\u00adsis of your brow\u00adsing beha\u00adviour is gene\u00adral\u00adly anony\u00admous; your brow\u00adsing beha\u00adviour can\u00adnot be tra\u00adced back to you.<\/p>\n

You can object to this ana\u00adly\u00adsis or pre\u00advent it by not using cer\u00adtain tools. Detail\u00aded infor\u00adma\u00adti\u00adon about the\u00adse tools and your opti\u00adons for objec\u00adting can be found in the fol\u00adlo\u00adwing pri\u00adva\u00adcy poli\u00adcy.<\/p>\n

2. Hos\u00adting<\/h2>\n

Exter\u00adnal Hos\u00adting<\/h3>\n

This web\u00adsite is hos\u00adted by Digi\u00adtal\u00adwerk Jena | IKS Ser\u00advice GmbH, Rudol\u00adst\u00e4d\u00adter Stra\u00ad\u00dfe 41, 07745 Jena (Ger\u00adma\u00adny). Per\u00adso\u00adnal data coll\u00adec\u00adted on this web\u00adsite is stored on the host\u2019s ser\u00advers. This may pri\u00adma\u00adri\u00adly include IP addres\u00adses, cont\u00adact enqui\u00adries, meta and com\u00admu\u00adni\u00adca\u00adti\u00adon data, con\u00adtrac\u00adtu\u00adal data, cont\u00adact details, names, web\u00adsite visits and other data gene\u00adra\u00adted via a web\u00adsite.<\/p>\n

The use of the host is for the pur\u00adpo\u00adse of ful\u00adfil\u00adling our con\u00adtrac\u00adtu\u00adal obli\u00adga\u00adti\u00adons towards our poten\u00adti\u00adal and exis\u00adting cus\u00adto\u00admers (Art. 6(1)(b) GDPR) and in the inte\u00adrest of a secu\u00adre, fast and effi\u00adci\u00adent pro\u00advi\u00adsi\u00adon of our online ser\u00advices by a pro\u00adfes\u00adsio\u00adnal pro\u00advi\u00adder (Art. 6(1)(f) GDPR).<\/p>\n

Our hos\u00adting pro\u00advi\u00adder will only pro\u00adcess your data to the ext\u00adent neces\u00adsa\u00adry to ful\u00adfil its ser\u00advice obli\u00adga\u00adti\u00adons and will fol\u00adlow our ins\u00adtruc\u00adtions regar\u00adding this data.<\/p>\n

Con\u00adclu\u00adsi\u00adon of a data pro\u00adces\u00adsing agree\u00adment<\/strong><\/p>\n

To ensu\u00adre data pro\u00adces\u00adsing com\u00adpli\u00ades with data pro\u00adtec\u00adtion regu\u00adla\u00adti\u00adons, we have con\u00adcluded a data pro\u00adces\u00adsing agree\u00adment with our hos\u00adting pro\u00advi\u00adder.<\/p>\n

3. Gene\u00adral infor\u00adma\u00adti\u00adon and man\u00adda\u00adto\u00adry noti\u00adces<\/h2>\n

Data Pro\u00adtec\u00adtion<\/h3>\n

The ope\u00adra\u00adtors of this web\u00adsite take the pro\u00adtec\u00adtion of your per\u00adso\u00adnal data very serious\u00adly. We tre\u00adat your per\u00adso\u00adnal data con\u00adfi\u00adden\u00adti\u00adal\u00adly and in accordance with sta\u00adtu\u00adto\u00adry data pro\u00adtec\u00adtion regu\u00adla\u00adti\u00adons and this pri\u00adva\u00adcy poli\u00adcy.<\/p>\n

When you use this web\u00adsite, various per\u00adso\u00adnal data is coll\u00adec\u00adted. Per\u00adso\u00adnal data is data that can be used to iden\u00adti\u00adfy you per\u00adso\u00adnal\u00adly. This pri\u00adva\u00adcy poli\u00adcy explains what data we coll\u00adect and what we use it for. It also explains how and for what pur\u00adpo\u00adse this is done.<\/p>\n

Plea\u00adse note that data trans\u00admis\u00adsi\u00adon over the inter\u00adnet (e.g. when com\u00admu\u00adni\u00adca\u00adting by email) may be sub\u00adject to secu\u00adri\u00adty vul\u00adnerabi\u00adli\u00adties. It is not pos\u00adsi\u00adble to pro\u00advi\u00adde com\u00adple\u00adte pro\u00adtec\u00adtion of data against access by third par\u00adties.<\/p>\n

Infor\u00adma\u00adti\u00adon on the data con\u00adtrol\u00adler<\/h3>\n

The data con\u00adtrol\u00adler respon\u00adsi\u00adble for data pro\u00adces\u00adsing on this web\u00adsite is:<\/p>\n

ORISA Soft\u00adware GmbH
Hum\u00adboldt\u00adstra\u00ad\u00dfe 13
07743 Jena<\/p>\n

Pho\u00adne: +49 3641 28440
Email: in**<\/span>@***<\/span>sa.de<\/span><\/p>\n

The con\u00adtrol\u00adler is the natu\u00adral or legal per\u00adson who, alo\u00adne or joint\u00adly with others, deter\u00admi\u00adnes the pur\u00adpo\u00adses and means of the pro\u00adces\u00adsing of per\u00adso\u00adnal data (e.g. names, email addres\u00adses, etc.).<\/p>\n

Sta\u00adtu\u00adto\u00adry Data Pro\u00adtec\u00adtion Offi\u00adcer<\/h3>\n

We have appoin\u00adted a Data Pro\u00adtec\u00adtion Offi\u00adcer for our com\u00adpa\u00adny. You can reach them as fol\u00adlows:<\/p>\n

Land\u00adgraf Daten\u00adschutz GmbH
Markt 22
07743 Jena<\/p>\n

Pho\u00adne: +49 3641 3161182
Email: ds*<\/span>@******************<\/span>tz.de<\/span><\/p>\n

With\u00addra\u00adwal of your con\u00adsent to data pro\u00adces\u00adsing<\/h3>\n

Many data pro\u00adces\u00adsing ope\u00adra\u00adti\u00adons are only pos\u00adsi\u00adble with your expli\u00adcit con\u00adsent. You may with\u00addraw any con\u00adsent you have alre\u00ada\u00addy given at any time. To do so, sim\u00adply send us an infor\u00admal email. The lawful\u00adness of the data pro\u00adces\u00adsing car\u00adri\u00aded out pri\u00ador to the with\u00addra\u00adwal remains unaf\u00adfec\u00adted by the with\u00addra\u00adwal.<\/p>\n

Right to object to data coll\u00adec\u00adtion in spe\u00adci\u00adfic cases and to direct mar\u00adke\u00adting (Art. 21 GDPR)<\/h3>\n

IF DATA PROCESSING IS BASED ON ART. 6(1)(e) E OR F OF THE GDPR, YOU HAVE THE RIGHT AT ANY TIME TO OBJECT TO THE PROCESSING OF YOUR PERSONAL DATA ON GROUNDS RELATING TO YOUR PARTICULAR SITUATION; THIS ALSO APPLIES TO PROFILING BASED ON THESE PROVISIONS. YOU CAN FIND THE RELEVANT LEGAL BASIS ON WHICH PROCESSING IS BASED IN THIS PRIVACY POLICY. IF YOU OBJECT, WE WILL NO LONGER PROCESS YOUR PERSONAL DATA, UNLESS WE CAN DEMONSTRATE COMPELLING LEGITIMATE GROUNDS FOR THE PROCESSING WHICH OVERRIDE YOUR INTERESTS, RIGHTS AND FREEDOMS, OR THE PROCESSING IS NECESSARY FOR THE ESTABLISHMENT, exer\u00adcise or defence of legal claims (objec\u00adtion under Artic\u00adle 21(1) of the GDPR).<\/p>\n

IF YOUR PERSONAL DATA IS BEING PROCESSED FOR THE PURPOSE OF DIRECT MARKETING, YOU HAVE THE RIGHT TO OBJECT AT ANY TIME TO THE PROCESSING OF YOUR PERSONAL DATA FOR SUCH MARKETING PURPOSES; THIS ALSO APPLIES TO PROFILING, INSOFAR AS IT IS RELATED TO SUCH DIRECT MARKETING. IF YOU OBJECT, YOUR PERSONAL DATA WILL NO LONGER BE USED FOR DIRECT MARKETING PURPOSES (OBJECTION PURSUANT TO ART. 21(2) GDPR).<\/p>\n

SSL or TLS encryp\u00adti\u00adon<\/h3>\n

This web\u00adsite uses SSL or TLS encryp\u00adti\u00adon for secu\u00adri\u00adty reasons and to pro\u00adtect the trans\u00admis\u00adsi\u00adon of con\u00adfi\u00adden\u00adti\u00adal con\u00adtent, such as orders or enqui\u00adries that you send to us as the web\u00adsite ope\u00adra\u00adtor. You can reco\u00adg\u00adni\u00adse an encrypt\u00aded con\u00adnec\u00adtion by the fact that the address bar of your brow\u00adser chan\u00adges from \u201chttp:\/\/\u201d to \u201chttps:\/\/\u201d and by the pad\u00adlock sym\u00adbol in your brow\u00adser bar.<\/p>\n

When SSL or TLS encryp\u00adti\u00adon is acti\u00adve, the data you trans\u00admit to us can\u00adnot be read by third par\u00adties<\/p>\n

4. Data coll\u00adec\u00adtion on this web\u00adsite<\/h2>\n

Ser\u00adver log files<\/h3>\n

The web\u00adsite pro\u00advi\u00adder auto\u00adma\u00adti\u00adcal\u00adly coll\u00adects and stores infor\u00adma\u00adti\u00adon in so-cal\u00adled ser\u00adver log files, which your brow\u00adser auto\u00adma\u00adti\u00adcal\u00adly trans\u00admits to us. This includes:<\/p>\n