Infor­ma­ti­on pur­su­ant to § 5 DDG:

ORISA Soft­ware GmbH
Hum­boldt­str. 13
07743 Jena
Ger­ma­ny

Repre­sen­ted by:

Mana­ging Direc­tor Mat­thi­as Schwuchow

Cont­act:

Pho­ne +49 3641/2844–0
Fax +49 3641/2844–22
E‑Mail in**@***sa.de

Regis­tra­ti­on Details:

Com­mer­cial regis­ter
Regis­tra­ti­on Num­ber: HRB 204876
Dis­trict court Jena

Value-Added Tax:

VAT ID pur­su­ant to Sec­tion 27a of the Value-Added Tax Act: DE 168077612

Respon­si­ble for the con­tent pur­su­ant to § 18(2) MStV

Mat­thi­as Schwuchow
Hum­boldt­stra­ße 13
07743 Jena

Dis­pu­te Reso­lu­ti­on

We are neither wil­ling nor obli­ga­ted to par­ti­ci­pa­te in dis­pu­te reso­lu­ti­on pro­cee­dings befo­re a con­su­mer arbi­tra­ti­on board.

Lia­bi­li­ty for Con­tent

As a ser­vice pro­vi­der, we are respon­si­ble for our own con­tent on the­se pages in accordance with gene­ral laws, pur­su­ant to Sec­tion 7(1) of the Ger­man Data Pro­tec­tion Act (DDG). Howe­ver, pur­su­ant to Sec­tions 8 through 10 of the DDG, we, as a ser­vice pro­vi­der, are not obli­ga­ted to moni­tor trans­mit­ted or stored third-par­ty infor­ma­ti­on or to inves­ti­ga­te cir­cum­s­tances that indi­ca­te ille­gal acti­vi­ty.

Obli­ga­ti­ons to remo­ve or block the use of infor­ma­ti­on under gene­ral laws remain unaf­fec­ted by this. Howe­ver, lia­bi­li­ty in this regard is only pos­si­ble from the time we beco­me awa­re of a spe­ci­fic legal vio­la­ti­on. Upon beco­ming awa­re of such legal vio­la­ti­ons, we will remo­ve this con­tent imme­dia­te­ly.

Image sources:
ORISA Soft­ware GmbH
www.freepik.com
www.shutterstock.com
de.fotolia.com